Quando se trata de traduções escritas os trabalhos são enviados eletronicamente ou são coletados em mídias como CD ou Pen Drive e a tradução é feita em nossas instalações, com o uso de nossos equipamentos e dicionários especializados no ramo. Dependendo da necessidade do cliente, os trabalhos poderão também ocorrer durante fins de semana e feriados; Ao concluir o trabalho, o mesmo é entregue respeitando a formatação original enviada. A entrega é feita por meio eletrônico ou através de Mídia eletrônica, a critério do cliente.
Traduções simultâneas são feitas nas Instalações e horários propostos pelo cliente. O Intérprete Profissional é então selecionado de acordo com o conhecimento e entendimento no assunto a ser tratado e segue acompanhando o expatriado durante todas as etapas do treinamento ou palestra.
- Tradução Técnica de Documentos e Manuais na área de Petróleo & Gás;
- Revisão de Textos
- Digitação e diagramação de Textos